упрощённый

В этом упрощённом виде облик кухни был куда яснее, чем прежде.

In this simplified form, the notion of a kitchen was much clearer than before.

SRI создал упрощённую анкету из 30 ключевых вопросов.

SRI created a simplified questionnaire with just 30 key questions.

Отсутствующая капиталистическая частная собственность заменяется здесь упрощённым, менее дифференцированным суррогатом, но и тот концентрирует в своей собственности бюрократический класс.

Faltering capitalist ownership... is replaced by a simplified, less diversified by-product, concentrated in the collective ownership of the bureaucratic class.

До этого, письмо в основном состояло из множества упрощённых маленьких изображений.

Before then, writing was basically lots of simplified little pictures of things.