умоляющий

Мой голос, умоляющий тебя остаться и не оставлять меня.

My own voice pleading with you not to leave me, not to let me go.

Ты до сих пор слышишь ее умоляющий голос.

You can still hear her pleading with you.

♪ Те умоляющие глаза

♪ Those pleading eyes

Но он позволял мне смотреть телевизор, и мне удавалось видеть своих родителей в новостях хоть по разу в день, умоляющих

I had to put up with a lot. But he did let me watch TV, and so I got to see my parents on the news at least once a day, pleading with Samuel to let me go.

И я не хочу, чтобы ты запомнил меня умоляющей тебя прогнать боль прочь.

And I don't want you to remember me pleading with you to make the pain go away.