супергеройский

Я бросил хорошо оплачиваемую работу, для какой-то непонятной идеи, что я должен был служить правде, справедливости и всему этому супергеройскому дерьму.

I threw away a seven-figure, partner-track job for some ridiculous notion that I was meant to serve truth, justice, and all that Superman crap.

Так что надеюсь чья-то супергеройская куртка исчезла в тумане.

So, hopefully someone's monogrammed jacket has vanished in a blur.

Я нащупал что-то в этой супергеройской теории.

I am onto something with this superhero angle.