стонущий

Тела, вызывающие тошноту, тела, изрезанные снизу доверху хирургами, .. ...скрученные от боли тела, липкие тела, обожжённые тела, стонущие тела".

or pain twisted sticky or burnt bodies, groaning bodies...

И тебя, стонущую под ним.

You were groaning, lying under him.