спартанский

И он следил за овцами... "Да, спартанские овцы - психи..."

so he's looking after the sheep, going, "yes, spartan sheep.

В совсем недалёком прошлом, маленькие машинки как наши были весьма спартанскими, но в наши дни, если вы выбираете ваш автомобиль с умом вы получаете море всяких штучек, чтобы поиграть с ним.

In the not too distant past, little cars like ours were very spartan, but these days, if you choose your car wisely you get loads of stuff to play with.

Хотя их отделка - несколько спартанская на мой вкус.

Little bit spartan for my liking.