созерцательный

Но как по мне, Ветхий Завет менее созерцательный, чем книга Товита.

But to me, none of the anagignoskomena are more contemplative than the book of Tobit.

Мне приятнее думать об этом, как... о состоянии... созерцательного отдыха.

i'd like to think of it as a... a state of... contemplative repose.

Когда опадает листва. По-моему, самое созерцательное время года.

When the leaves change, it's just... l think it's the most contemplative of seasons.