
Произошел конфликт, но звук был искажен и едва слышимым.
Appeared upset, but the sound was distorted and barely audible.
Они слышимы во время звонка.
They were audible during the call.
Не видел такой улыбки начиная с едва слышимого Бэтмэна Кристиана Бэйла -в "Темном рыцаре".
Haven't seen a smile like that since Christian Bale's barely audible Batman in The Dark Knight.
Совершенно верно, и это неотвратимая модальность слышимого.
Exactly: and that is the ineluctable modality of the audible
Сигналом может служить что-то видимое или слышимое.
The signal could be something visual, or it could be something audible.