сагиттальный

- Оставим немного здесь, чтобы закрыть верхний сагиттальный синус.

We're gonna leave this strip here that covers the upper superior sagittal sinus.

Доктор Рэмзи добралась до менингиомы через сагиттальный синус.

Dr. Ramsey's got a meningioma invading the sagittal sinus.

Кажется, вы использовали задний сагиттальный доступ, затем разделили парасагиттальные волокна по средней линии.

It looks like you used a posterior sagittal approach, and then divided the parasagittal fibers in the midline.

Которая будет использована как новый сагиттальный синус.

Which will be used as the new sagittal sinus.

Один общий сагиттальный синус снабжает мозг кровью.

There is one shared sagittal sinus supplying blood to the brain.

Далее мне понадобится распатор №3, чтобы отделить оболочку сагиттального синуса от кости.

Okay, next, I'll need a number 3 penfield to strip away the sagittal sinus from the bone flap.

Она прямо напротив сагиттального синуса.

It's right up against the sagittal sinus.

Ќож ушел пр€мо в сагиттальном синусе.

Knife's gone straight into the sagittal sinus.

Поскольку вы запретили нам брать образцы, чтобы установить остеокондуктивность наклонной, связанной с тафономией реконструкции, относительно средне сагиттальной плоскости, энцефаламетрия движения, или перемещения, если хотите, внутри скелета, может быть установленно путем сопоставления вынужденно расположенных значений

Because you have forbidden us from taking samples in order to estimate the osteoconductivity of the oblique taphonomic remodeling pertaining to the mid-sagittal plane, encelphalametric transaction or translation, if you will, of the intermatrix can be deduced by correlating the force-displacement values