релятивистский

Похоже, столкновение на релятивистских скоростях сжало нас до двух измерений.

It seems that colliding at relativistic speed has collapsed us down into two dimensions.

особыми точками в пространстве и времени-- ...и стандартная численная теория разбивается перед лицом релятивистских исследований.

Singularities in space-time then.... And conventional number theory.... It breaks down in the face of relativistic exploration.

Супермен запер меня в релятивистском парадоксе.

Superman trapped me in a relativistic conundrum.

Однако, релятивистская скорость означает, что время замедляется, и, следовательно, замедляется и старение.

However, relativistic speed means that time is slowing down, and therefore, so is aging.

У меня вышла дискуссия с преподавателем... По вопросу релятивистской физики и её роли в подпространственных путешествиях!

I had a little debate with my instructor on the issue of relativistic physics and how it pertains to subspace travel.

Я изучал релятивистскую физику всю мою жизнь.

I've studied relativistic physics my entire life. One thing emerged, over and over.