разноцветный

Жижи... Раскрыв свой разноцветный зонтик на сцене... Она принесла несчастье, которое лилось дождём на наши головы.

Gigi, by opening up her multicolored umbrella in the scene has brought misfortune raining down on our heads.

Красивые, разноцветные фломастеры?

Nice,multicolored markers?

утром перед свадьбой вымоют, вытрут сухо, приготовят разноцветные нити...

In the morning, before the wedding, they wash her, wipe her dry, and prepare multicolored threads.

Мне забрать твою разноцветную куртку?

May I take your multicolored coat and bejeweled cap? Yeah.