противовирусный

А мы разве не должны принимать противовирусные препараты?

Should we not be taking antivirals?

Вероятно земная Республика предлагает пополнять наши противовирусные медикаменты на ровне со стержнями для нашего оружия в обмен на создание блока единой/совместной защиты.

Apparently earth Republic is offering to replenish our antiviral meds along with the fuel rods for our Votek weapons in exchange for a mutual securities package.

Вы, ребята, думали, что можете устроить вечеринку, как только родители уехали, и я ничего об этом не узнаю? Начните давать ему антибиотики широкого спектра от возможного бактериального менингита и противовирусные, на тот случай, если нам повезло и у него герпетический энцефалит.

Start with broad-spectrum antibiotics for possibLe bacteriaL meningitis, and an antiviral in case we luck out and it's herpes encephalitis.

Выделения, которые гусеница использует, чтобы защитить себя во врем инкубационного периода, действуют как нетоксичные противовирусные для человека.

The secretions the caterpillar uses to protect itself during the incubation period act as a non-toxic antiviral for humans.

Если будете принимать противовирусные препараты, всё будет нормально.

As long as you stay on the antiviral medication, You're fine.

Первые результаты воздействия стероидов и противовирусных препаратов будут через пару дней.

VANESSA The first effects of the steroids and antivirals within days.

Я заметил, что вы держите ее на противовирусных препаратах?

I saw you have her on antivirals?

Если бы мы нагрузили её под завязку антибиотиками и противовирусными препаратами, это подавило бы продукцию клеток в костном мозге.

If we shove her full of antibiotics plus the antivirals, it'll suppress her bone marrow.

Они погрузили его в сон и они рассматривают методы его лечения противовирусными средствами и стероидами.

They have placed him in an induced sleep and they are treating him with antiviral and steroid therapies.

Это то что мы делаем, подчиняем всю активность нейронов, и управляем противовирусными препаратами.

All right, so what we do is, we subdue all the neural activity, and then we administer antiviral drugs.

После противовирусного курса и переливаний крови твоё тело избавлено от вируса, который поразил тебя.

After a course of transfusions and antivirals it has rid your body of the virus that was invading it.

Мы работаем над противовирусной терапией.

We are working on an antiviral therapy.

Мы работаем над противовирусной терапии.

We are working on an antiviral therapy.

SODRA - это противовирусное лекарство с поразительным коэффициентом излечения,

SODRA is an antiviral treatment with an astonishing cure rate -

Он разработал противовирусное средство.

He developed this antiviral.

Помнишь про то противовирусное средство, что вроде бы создал Джеймс?

You know that antiviral that James supposedly created?

Я перепробовала каждый антибиотик и каждое противовирусное, что у нас есть... не дало никакого эффекта.

I tried every antibiotic and every antiviral medication we have here -- no effect at all.