приблизительный

Наш сумасшедший нападающий регбист это белый мужчина, приблизительный рост 1,8 метр и он одет в белый кожаный костюм с неизвестным символом на спине.

Our mad tackler is caucasian, approximately six feet tall, and is wearing a white leather suit with an unexplained symbol on the back.

Они дали приблизительный вес и рост, но ничего значительного.

They gave us approximate heights and weights, but nothing groundbreaking.

Рост и приблизительный вес соответствуют Люку, но я думаю, что могу найти более существенные доказательства.

The height and the approximate weight are consistent with Luke, but I think I can find more definitive evidence.

Таким образом, приблизительный вес машины... составляет 1,700 килограмм, что дает нам... 152 возможных марки автомобиля.

According to this, the car weighed approximately... 3,700 pounds, which gives us... 152 possible vehicles.

- Есть у нас хотя бы приблизительные временные рамки?

- Do we have an approximate time frame?

Я пытаюсь отрегулировать, отправлю приблизительные координаты.

I'll try and compensate, send you approximate coordinates.

— Можешь что-то сделать? Я пытаюсь отрегулировать, отправлю приблизительные координаты.

- Can you do something about it? I'll try and compensate, send you approximate coordinates.

Эти средства, составляющие по приблизительным подсчётам 2 млрд. евро. были зачислены на разные счета с помощью этой сообщницы, которую видели здесь, в Цюрихе.

That money, approximately 2 billion euros was then spread over a number of accounts with the help of this confederate, seen here in Zurich.

Все, что нам нужно, это манекен приблизительного размера и веса Анны

All we need is a dummy The approximate size and weight of Annie.

Значит, убийца был приблизительного такого же роста и веса, как ты.

Ergo,rice's killer was approximately your height and weight.

Возраст погибшего совпадает, также как приблизительная дата смерти.

The age of the body matches, and the approximate date of death.

Внезапное проявление равняется приблизительной причине.

Sudden onset equals approximate cause.

Мы просто — лишь предварительно! — осмотрели, и эта цифра является очень и очень приблизительной.

We've merely made a preliminary reconnoitre, which has yielded a very approximate figure.

Винсент предоставил мне приблизительную величину силы, которая достаточна, чтобы вызвать трещины на черепах близнецов.

Vincent provided me with the approximate forces it would take to cause the kissing fractures to the twins' skulls.

Теперь, если мы посмотрим на пустое место в крови, мы увидим приблизительную форму того, к чему он потянулся.

Now, if we look at the void in the blood, we can see the approximate shape of what he was reaching for.