предпоследний

¬ходит в предпоследний поворот.

Going into the penultimate corner.

ОК, жесткое торможение, предпоследний поворот, там все еще чертовски скользко.

OK, hard on the brakes, penultimate corner, still very greasy out there.

јккуратно через предпоследний поворот. —тиг действительно проникс€, наслажда€сь каждой минутой.

Neat through the penultimate corner. Stig really on it now, loving every minute.

И, да, я только что просмотрел предпоследние пометки.

And, ah, just watch the penultimate marking.

Этот был предпоследним все же.

It was the penultimate one, though.

- Поставьте подпись рядом с моей и ещё на предпоследней странице.

Write your initials down beside mine and sign the penultimate page.

Но во второй половине сезона он сократил разрыв всего до 18 очков, приступив к предпоследней гонке в Португалии.

Rossi fought back in the second half of the season, and was just 18 points behind the American going into the penultimate race in Portugal.

Силы ЮНИТ перешли в предпоследнюю стадию.

The UNIT forces have moved to the penultimate stage.

Это моё предпоследнее гранж фото.

This is my penultimate grunge photo.