плетёный

У тебя есть та плетёная корзина в прачечной с потёртым ковриком для ванны внутри.

You have that wicker basket in the laundry room with the frayed bath mat in it.

О, наверное, сооружу плетёного человека во дворе.

Ooh, maybe I'll build a wicker man in the playground.

- Он был розовый, с разноцветными кисточками на руле со звоночком и с большой, белой плетёной корзинкой на которой были пластиковые маргаритки.

It was pink, and it had rainbow-colored tassels hanging off the handles and a bell and this big, white wicker basket with those plastic daisies stuck on.

Есть каталог плетёной мебели, также для Мариссы Хеллер.

We've got a wicker furniture catalog, Also for Marissa Heller,

И в моей голове начал рисоваться образ... образ Мариссы Хеллер, гольфистки Мариссы Хеллер, любительницы плетёной мебели...

And just like that, A picture began to take shape... A picture of Marissa Heller, the golfer Marissa Heller, the wicker catalog shopper...

А еще, у неё были три плетёные корзины, доверху забитые пряжей.

And, um, she had these three wicker baskets full of yarn right over there.

Ещё бы! Туфли-то плетёные.

They're made of wicker!