перспективный

- Проклятье, он перспективный инвестор.

Damn it, he's a prospective investor!

Ох, Робин попросила всех нас прийти и притвориться. что мы перспективные покупатели. которым нравится эта квартира.

Uh, Robin asked us all to come here and pretend that we are prospective buyers who love this apartment.

11 перспективных нянь и ни одна не подошла.

11 prospective nannies and not one of them makes the cut.

Два перспективных клиента из Нью Йорка сегодня приехали в город на вечер.

Two prospective clients from New York are in town for the evening.

Других перспективных клиентов.

Other prospective clients.

Мои родители ищут перспективных женихов, а потом из тех, кого выберут они, я выберу одного.

Well, my parents meet prospective grooms, Then, of the guys that they approve, I'll choose one.

Мы использовали ваш магазин, чтоб выявить перспективных кандидатов в Интерсекты.

We've been using your store as a proving ground for prospective Intersect candidates.

Он на встрече с перспективным клиентом.

He is meeting with a prospective client. Oh.

Она встречается с перспективным клиентом.

She's meeting with a prospective client, so she says.

Ладно, завтра у тебя телефонные переговоры в 9:00 с перспективными клиентами.

SILVER: Okay, for tomorrow, you have a conference call with some prospective clients at 9:00.

- С огромным удовольствием представляю перспективного кандидата наших от Дангарвена дополнительных выборов в Парламент. Гарри Синклэр!

- it gives me great pleasure to welcome your prospective Parliamentary candidate in the Dungarven by-election, Harry Sinclair.

Наша перспективная пара может выбрать насколько смелым может быть их вечер в нашем городе.

Our prospective couple can choose just how adventurous they want their evening in our fair city to be.