переговорный

Может быть, в следующий раз поставите двери в своей переговорной.

Maybe next time get some doors on your conference room.

Пойду работать над идеями, увидимся в переговорной, ребятки.

I'm gonna go work on some story ideas. I'll see you in the room, kids.

Тебя ждут в переговорной.

There's someone waiting for you in the conference room.

Я отвел Силию Роберц в отдельную переговорную, чтобы вам никто не мешал.

I put Celia Roberts in our Attorney Room in back to give you guys some more privacy. - Great.