огнеопасный

Взрыв был больше огнеопасный, чем разрушающим.

Blast was more flammable than concussive.

Немного тучный, анатомически неправильный и очень огнеопасный.

A bit lumpy, anatomically incorrect, and highly flammable.

Может, у тебя в мешке огнеопасные предметы.

What do you have in that bag? Maybe something flammable?

Наклеил огнеопасных наклеек, что бы никто его не обгонял.

Put flammable stickers all over it so nobody would pass him.

Теже свойства, что делают его сильным обезбаливающим так же делают его крайне огнеопасным

The same properties that make Ether a powerful anesthetic also makes it extremely flammable.

Я слышал, старые катушечные пленки могут быть весьма огнеопасными.

I hear that the old reel-to-reel tapes can be quite flammable.

Оба очень огнеопасны.

Both highly flammable.

Основные взрывчатые вещества очень чувствительны к трению и огнеопасны.

Primary explosives are friction-sensitive and flammable.

≈Є эксперименты состо€ли из множества сложных этапов, включающих потенциально смертельно опасные процессы, такие как использование крайне огнеопасного газообразного водорода.

Her experiments had a myriad of complex stages, including potentially lethal processes using highly flammable hydrogen gas.

К слову об огнеопасном, ты сказала своему партнеру сходить в душ?

Speaking of flammable, you tell your partner in crime to take a shower yet?

Знаю, что он огнеопасен, наполнен китайской порезанной бумагой, но, чёрт возьми, я его хочу.

I know it's highly flammable, filled with shredded Chinese newspaper, but damn it, I want it.

Не пахнет, но чрезвычайно огнеопасен.

Odorless... but highly flammable.

Этот макияж огнеопасен.

This makeup is flammable.

Необыкновенно огнеопасная смесь масла и нефти.

A peculiarly inflammable mix of oil and petroleum.

Скользкая, но не огнеопасная.

Slippery but not flammable.