| Серия перемещений личного состава, по отдельности ничем непримечательных, но если рассматривать их в целом, они складываются в довольно удобный путь отступления из Нью-Йорка. | A series of personnel maneuvers, on their own, unremarkable, but you consider them as a whole, they add up to quite a tidy escape route out of New York. |
| Хочу иметь за собой так много, чтобы не быть рабом того, что впереди меня, особенно этих безвкусных непримечательных фильмов Марвела. | I wanna have so much behind me I'm not a slave to what's in front of me, especially these flavorless unremarkable Marvel movie. |
| Рак-богомол, спрятавшийся в своей норке, на первый взгляд может показаться непримечательным существом. | Camouflaged in its burrow on the sea floor, the mantis shrimp is a seemingly unremarkable creature. |
| Общий анализ крови непримечателен, томография брюшной полости ничего не показала. | CBC was unremarkable, abdominal CT scan didn't show anything. So, people, differential diagnosis. |
| И теперь не узнать: случилось ли это от волнения или из-за разочарования от непримечательной ручки. | Whether it was the excitement of the day or the disappointment at receiving such an unremarkable pen, we'll never know. |
| Она непримечательна. | It is unremarkable. |
