неосторожный

Он жестокий, неосторожный и глупый и это плохая комбинация в таком месте как это.

He is mean, careless and stupid and that's a bad combination in a place like this.

Разница в том, Мерлин, что твоя магия всё ещё секрет, хотя это удивительно, учитывая то, какой ты неосторожный.

The difference is, Merlin, that your magic is still secret, although it's a wonder how, considering how careless you are.

Ёто, конечно, известно, что неосторожные разговоры сто€т жизни.

[Guide] It is, of course, well known that careless talk costs lives.

В мире так много неосторожных водителей.

There are so many careless drivers in the world.

Я надеюсь, ты уже успела подумать о своих неосторожных действиях.

I hope you've had time to reflect on your careless actions.

В конце-концов, человек что охранял меня стал неосторожным, дал подобраться слишком близко...

Eventually, the man who guarded me got careless, let me get too close...

С этим неосторожным пятном на имени Елена.

With a careless smudge on "Elena."

Это делает тебя неосторожным.

It makes you careless.

Галлы становятся неосторожными.

The Gauls grow careless.

Вы были неосторожны, в очередной раз!

Yet again, you were careless!

Вы были очень неосторожны, Али.

You've been very careless, Ali.

Дэн... мы оба были неосторожны...

Dan... We got careless, both of us.

Кто бы это ни был, если они неосторожны, то они уязвимы.

Whoever's behind this, if they get careless, they're vulnerable.

Мы были так неосторожны.

We were all so careless.

Искатели истины, мы должны также поддавать сомнению свои собственные идеи, проводя исследования, во избежание предрассудков и неосторожного мышления.

As seekers after truth, we must also suspect and question our own ideas as we perform our investigations, to avoid falling into prejudice or careless thinking.