морозный

Но когда я думаю о том, что по настоящему изменило мою жизнь, я думаю о мелочах, например, когда моя мама массажирует шею отца, когда он за рулем, или когда мой отец соскребает лед с маминого переднего стекла морозным утром, или их собственный секретный язык.

I think about the little things, like when my mom rubs my dad's neck when he's driving, or the way my dad scrapes ice off my mom's windshield on frosty mornings or their own secret language.

Проснулись морозным утром, кое где снег на горах рядом.

Woke up to a bit of a frosty morning with some snow on local hills.

*На морозном воздухе*

♪ In the frosty air ♪

Кто хочет холодного Хейслера, разодетого в морозную кружку?

Who wants an ice-cold Heisler, all dressed up in a frosty mug?

Было, вообще-то, довольно трогательно, видеть мое имя, такое же как и возраст, из морозно голубой глазури на праздничном торте.

It was actually quite touching, having my name as well as my age on my birthday cake in frosty blue icing.