люмбальный

Либо это опухоль, либо инфекция, которую люмбальная пункция не обнаружила.

- Either it's a tumor or it's an infection that the lumbar puncture didn't pick up.

Нет, люмбальная пункция ничего не выявила.

No,the lumbar puncture's clear.

У меня еще одна люмбальная пункция

I still have one more lumbar puncture.

У меня люмбальная пункция.

I have a lumbar puncture.

У нее только что была люмбальная пункция. Она не должна двигаться!

She just had a lumbar puncture, she's not supposed to be moved!

Бренда, мне нужна кровать и сестра для люмбальной пункции.

Brenda, I need a bed and a nurse for a lumbar puncture.

Подтвердите люмбальной пункцией.

Confirm with a lumbar puncture.

Это новокаин, который обезболит тебя для люмбальной пункции.

This novocaine will numb you for the lumbar puncture.

Сделай люмбальную пункцию.

Get a lumbar puncture.

Сделай томограмму и люмбальную пункцию.

Get an M.R.I. and a lumbar puncture.

У меня есть только час. Твой пациент проживет только час, если ей не сделают люмбальную пункцию?

Your patient only has an hour to live unless she gets a lumbar puncture?

Я предполагаю, вам нужно сделать люмбальную пункцию для подтверждения.

I assume you'll need a lumbar puncture to confirm. [Medical alarms beeping] [Grunts]