ишемический

Аневризм, сердечный приступ или другой ишемический синдром.

Aneurysm, stroke, or some other ischemic syndrome.

Если его оставить, он может вызвать ишемический удар.

If left untreated, it could cause an ischemic stroke.

Это Трейси. Чуть за двадцать, возможный ишемический инсульт.

This is Tracey, early 20s, possible minor ischemic stroke.

Вскрывают околосердечную сумку, и образовывается рубцовая ткань, которая отправляет обогащенную кислородом кровь к ишемическому сердцу.

The pericardial sac is opened, and upon closure, the scar tissue that forms sends oxygenated blood to the ischemic heart.

Мы считаем это транзиторная ишемическая аттака

We thinks it's a transient ischemic attack.

Поэтому, думаю, это так называемая транзиторная ишемическая атака (ТИА).

So I'm thinking it's what's called a transient ischemic attack.

Ты мог испытать кардиопульмональную недостаточность или транзиторную ишемическую атаку.

You could be experiencing cardiopulmonary failure or a transient ischemic attack.

Ожидающая команда придёт сюда, упакуют меня в лёд, чтобы предупредить ишемическое повреждение, и отвезут в место хранения.

The standby team will come to the house, pack me in ice to prevent ischemic damage,and transport me to a storage location.

Это может быть преходящее ишемическое нарушение мозгового кровообращения.

It could be a transient ischemic attack.