исправный

У нас есть исправный туалет, в 20 метрах отсюда.

You do know that we have a functioning restroom not 20 feet from here.

Наши были не исправны по всему городу недавно.

Ours have been malfunctioning all over town lately.

Только для исправного импланта потребность служить Сподвижникам перевешивает любую сильную страсть личного плана.

Only a properly functioning CVI could overwrite strong personal passions with the stronger need to serve the Companions.

Если кто и не исправен, то это ты, Кеннекс.

If anyone is malfunctioning, it is you, Kennex.

Ты очевидно не исправен.

You're obviously malfunctioning right now.

Но куда бы мы не отправлялись, нам нужна исправная машина.

But wherever it is, we are going to need a functioning car.