интеллигентный

Её отец - друг моего друга, замечательный человек, очень интеллигентный.

Her father's a friend of a friend, real nice guy, very cultured.

Просто вы... интеллигентный и эрудированный... и особенный.

It's just that... you're intelligent and cultured... and kind.

Этот нотариус - очень интеллигентный человек, латинист и покровитель музеев.

This notary is a very cultured man, a Latin scholar and a patron of museums.

"Молодая, интеллигентная, образованная и умная..."

"Intelligent, cultured..."