изрядный

Нет, это просто обычная полицейская будка, вокруг которой мы материализовались с изрядным изяществом, я надеюсь, ты заметил.

No, it's just an ordinary police box, around which we've materialised with considerable finesse, I hope you've noticed.

Я лояльный подчиненный, господин мэр, а Эрвин хороший человек, работающий в условиях изрядного давления.

I'm a loyal subordinate, Mr. Mayor, and Ervin is a good man working under considerable pressure.

Однако, я потратил изрядное количество времени в сокрытии взрывчатки.

However, I have spent a considerable amount of time hiding explosives.

Я таскала тебя изрядное количество лет

- I've carried you around for a considerable amount of time.

Мистеру Уидмору пришлось изрядно потратиться, чтобы заполучить его.

It took a considerable amount of mr. widmore's resources To procure it.