
Не извечный ли страх перед кострами понуждал тебя пить при луне горькую, о, дряхлая дочь Средневековья?
Is it from the eternal fright of the pyre that you get drunk every night, you poor old woman of the Middle Ages?
Что она должна была ответить, когда Рахула, её сын задал этот извечный вопрос: Где мой отец?
What must she have said when Rahul, her son asked that eternal question:
Впервые я столкнулся с этим извечным вопросом в методистской церкви.
I first encountered this eternal question at the Methodist church.
Это всего лишь очередная ночь в продолжающейся битве с нашим извечным врагом.
This is just another night in the ongoing battle with our eternal enemies.
Все время я видел в ней жертву, извечную и предопределенную.
I saw her a first, last, and all of the time, as a victim eternal and predestined.