
Он заядлый игрок, хоть и не слишком везучий. Как я слышал.
He's an inveterate gambler, not a terribly good one from what I gather.
Одна работа в Вегасе не превратит меня снова в заядлого игрока
One job is Vegas isn't going to turn me back into an inveterate gambler.