заспанный

"Ты мой заспанный Чебурашка".

"You're my sleepy Cheburashka".

Да, и то, что ты заспанный небритыш - чебурашка, это - натяжка.

Yes, and that you are a sleepy unshaven Cheburashka - this is a stretch of imagination.

У него заспанные глаза?

Do his eyes get sleepy?

- Нет, я только заспанная.

No, not sick. Just sleepy.