заказной

Отправим туда заказной посылкой.

- I will send it by registered post.

-Я-то писал. Я посылал тебе заказные письма.

I sent you registered letters.

- Мы вам его послали заказным письмом.

- We sent it registered.

Вновь выданная и отправленная заказным письмом лейтенанту Кейту два дня назад.

Newly issued and sent by registered mail to Lieutenant Keith two days ago.

Вы получите уведомление заказным письмом. У вас есть неделя на подачу апелляции.

You will receive the ruling by registered mail and have eight days to appeal.

Там же специально указано - отослать назад заказным письмом!

It said specifically to return them by registered post.

Ты отослал их обратно заказным письмом?

Did you send them back by registered post?

- А что с заказными письмами?

What's with the registered letters?

- –аспишитесь в получении заказного письма. - ¬ получении чего?

- Yeah. - There's a registered letter here you have to sign for. - A what?

Что вы можете рассказать мне о заказном письме?

What can you tell me about the registered letter?

- Вот, заказное.

- Here it is, a registered letter!

Вы не видели заказное письмо?

Did you guys sign for a registered letter this summer?

Для вас заказное письмо.

I have a registered letter for you.

Для вас заказное письмо

I have a registered letter for you.

Для тебя на почте лежит заказное письмо.

There's a registered letter for you at the post office.