двуспальный

Мы также нашли, как я уже объяснила, в подвале матрас, двуспальный матрас. Я показывала вам фотографию этого матраса.

We also found, as I've explained to you before, in the cellar, a mattress, a double-sized mattress.

У меня есть три двуспальные кровати и одна простая кровать для Мины.

I've got three double beds, and a single for Meenah.

В твоей комнате односпальная или двуспальная кровать?

Is it a single or a double bed in your room?

Он собирался лечь в другой комнате, но... одно зацепилось за другое, а у меня двуспальная кровать, и мы же собираемся пожениться, так что... мы оказались в одной постели.

He was going to sleep in the spare bedroom but... I don't know, one thing led to another, and I've got a double bed and we are getting married so... we shared the same bed.

Сзади двуспальная кровать и еще одна в этом наросте.

You've got a double bed in the and another one in that growth.

-Одной двуспальной достаточно.

-One double should be plenty, dear.

Вот список всех членов комитета... И из них только ты — холостяк с двуспальной кроватью.

You're the only single person with a double bed.

Или дорогой отель, в котором номер с двуспальной кроватью стоит целое состояние?

Or the expensive hotel where a room with a double bed costs a great fortune?

Он не спал в большой двуспальной кровати.

He didn't sleep in the big double king size bed.

С двумя отдельными кроватями, с одной двуспальной, мистер...?

And would you prefer two single beds or one double, Mr...?

И за эту прекрасную двуспальную кровать. Обещаем вспоминать вас каждый раз, когда мы будем ею пользоваться.

In appreciation of your understanding and for that delicious double bed.

Матьё, ты мне поможешь перенести сюда двуспальную?

Can you help me bring up the double bed?

Надо купить вам двуспальную кровать.

We should get you a double bed.