барабанный

Ей чудилось, будто плюшевые игрушки в детской танцуют под чудовищный африканский барабанный бой.

She imagined the stuffed animals in the nursery dancing to some dreadful African drumbeat.

Мои барабанные перепонки взорвались, две пули в груди, два слепых глаза, и я покажу тебе еще кое-что.

My eardrums exploded, two bullets in the chest, two blind eyes, and I'll show you something else.

И я почти уверен, что барабанная палочка застряла у меня там, где ей не стоит застревать.

And I'm pretty sure I have a drumstick... somewhere bad.

Я устроила... барабанная дробь...

In the most awesome way possible. I have set up...