адреналиновый

Это был адреналиновый взрыв.

It was like some kind of adrenalin surge.

Именно, Вот только, в этом случаи, он способен увеличивать свои амбиции, и превращаться в адреналинового психопата, способного уничтожить всё, что станет на его пути.

Exactly, except in this guy's case, they've been able to somehow amplify his ambitious nature, and turn him into an adrenaline-charged psychopath, willing to destroy anyone or anything that gets in his way.

Так что я не просто чокнутая адреналиновая наркоманка.

So I am more than just some crazy adrenaline junkie.

Я думала, мне нужна перезагрузка, а потом появилась словно адреналиновая зависимость, как-то так.

I thought it was just readjustment, and then I thought it was, like, an adrenaline addiction or something, but it feels like...