адаптивный

Это поли-тектический адаптивный материал.

It's poly-tectic adaptive materials.

Отрицание, когнитивный диссонанс... адаптивные признаки нашей семьи.

Denial, cognitive dissonance adaptive traits in our family.

Запустите связь адаптивного интерфейса и загрузите информацию.

Set up an adaptive interface link and download information.

Он сделан из адаптивного материала, так что он может удерживать все виды сил.

It's made out of adaptive material, so it can contain all sorts of powers.

Это — модель человеческого разума на адаптивном суперкомпьютере.

He's a human mind model adaptive super computer.

- Но если бы я боялся темноты, это была бы совершенно обоснованная адаптивная эволюционная реакция

But if I were afraid of the dark, that would be a totally rational, adaptive evolutionary response.

Это "адаптивная технология".

It's called "adaptive technology."

Которое делает тебя активной, адаптивной, любознательной личностью... которые настаивают на их независимости, любят договариваться и раньше всего хотят быть успешными.

Which makes you an active, adaptive, curious person... who insists on their independence... loves a bargain and above all else wants to be successful.

Не говоря уже об адаптивной дифференциальной импульсно-кодовой модуляции.

And don't even get me started on adaptive differential pulse code modulation--

Он собрал группу, которая помогала ему разобраться с бесконечным количеством данных, и использовал новейшую технологию адаптивной оптики, чтобы получить более детальные изображения этих далеких звезд.

He gathered a large team to help him handle the immense amounts of data and used a new technique called adaptive optics to make the images of these distant stars sharper.

Эффект адаптивной оптики можно увидеть справа.

The effect of this adaptive optics you can see on the right-hand side.

Я запущу адаптивную программу.

l'll run an adaptive programme.

Его уникальная система адаптивна и находит подход к любому противнику. За доли секунды!

With his adaptive operating system, he recognizes patterns and rewrites his fight code instantaneously.

Технология боргов высоко адаптивна.

Borg technology is highly adaptive.