Example in Russian | Translation in English |
---|---|
Если вы любите хныкать, мы будем заниматься только вами, в течение нескольких дней | If you like to whimper, we'll make you, for your last few days |
Просто видеть, как теперь они перепуганы, слышать, как они хнычут и ... и...умоляют. | Just to he-- just to see them scared for a change, to hear them whimper and... and-- and beg. |
С часу до четырех я хныкал, потому что твое колено уперлось мне в спину. | from 1 to 4 I was whimpering because your knee was in my back |
- Ты хныкал. | - You whimpered. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | dreinen | English | whimper |
Estonian | niuksuma,tihkuma | Hungarian | nyüszít |
Italian | frignare, guaiolare, mugolare | Polish | biadolić, chlipać, pokwilić |
Portuguese | choramingar | Swedish | gny |
Turkish | sızlanmak |