состариться

В таком деле не многие успевают состариться.

Not many people grow old in this business.

Вы должны состариться и умереть, поддерживая друг друга, когда ваш круизный лайнер медленно уйдет за горизонт.

You're supposed to grow old and die holding each other as your cruise ship slowly takes on water.

Вы не думаете, что я бы предпочла состариться в своём углу, в покое?

Don't you think I'd rather grow old peacefully?

Дай ему состариться.

Let him grow old.

Для Билса это значит, состариться .

To Beals, this is about getting to grow old.

Обещаю, ты состаришься в лучшем мире, чем был у меня.

I promise you, you will grow old in a better world than I have.

Я обещаю тебе, ты состаришься в лучшем мире, нежели был у меня.

I promise you, you will grow old in a better world than I have.

Он разжиреет и состарится в золочённой клетке!

It will grow old and fat in a gilded cage!

Тогда все единороги на свете останутся в плену, кроме одного, а она состарится и умрёт.

If we do that, all the unicorns in the world will remain prisoner forever except one, and she will grow old and die.