| - Поехал развозить заказы. | - He's out on a delivery. |
| - Скоро я не буду больше развозить ковры. | I won't deliver carpets much longer. |
| А может, он наш, и он нам нужен, чтобы развозить заказы и подлавливать всяких чудиков. | Maybe it is our bike, and we use it for deliveries and to trap nerds. |
| А я буду их развозить. | I'll do the delivery! |
| А я должен был развозить пиццу, чувак. | I'm supposed to be delivering pizzas, man. |
| - Я только развожу. | I just deliver 'em. |
| Знаешь, сколько игрушек я развожу всего за одну ночь? | You know how many toys I deliver in one night? |
| Я в основном развожу цветы. | l deliver the flowers, mostly. |
| Я развожу китайскую еду, ну и что? | I deliver Chinese food, so what? |
| - Ты развозишь пиццу? | Are you delivering pizzas? |
| Ты больше не развозишь продукты? | You quit delivering? |
| Ты по утрам развозишь молоко и газеты. | In the morning, you deliver newspapers and milk. |
| -Нет. Он развозит мебель. и уговаривает маму разрешить ему пойти в армию. | He delivers furniture and argues with my mother about joining the army. |
| Аксель развозит продукты. | - Axel delivers groceries. |
| Нападите на фургон, который развозит деньги между филиалами. | Attack the van that delivers money to the branches. |
| У моего друга есть машина, он развозит плюшевых медведей. | A fellow I know has a car He delivers the Teddy bears |
| Да, мы развозим еду. | Yeah. We do deliveries. |
| Почему мы ничего не развозим? | Why do we never deliver? |
| Мне он ненужен. Они развозят мой собственный груз. | They're delivering my own load. |
| Сказала, развозят пиццу сами, парней у них нет. | She said, they're only delivering pizzas, no boys. |
| Там груз распаковывают для курьеров, которые развозят его по всему восточному побережью. | And there it's cut and packaged for couriers waiting to deliver it all along the eastern seaboard. |
| Я знаю, где достать такое хорошее печенье, что его развозят люди в форме. | I know where we can get some cookies so valuable that they are hand delivered by uniformed officers. - The Doyles' is the yellow house. |
| Ладно, ты развози, а я открою окно. | Okay, you deliver. I'll open the window. |
| Я восемь лет развозил газеты на этом велике. | I delivered papers on this bike for eight years. |
| Я думал, ты развозила здесь обеды. | I thought you delivered meals here. |
| - Когда эти материалы развозили по школам? | When were they delivered to the schools? |
| Даже развозя заказы на мотоцикле, встречаешься с разными людьми... | Even by delivering food on a motorcycle, you meet all sorts of people... |
| Но со временем она начнёт поглощать рынок такси и будет повсюду, подвозя наших детей в и из школ, развозя, как людей, так и вещи! | But when they start absorbing the taxi markets, bringing taxi service to any part of the world, driving your kids to and from school, delivering both people and things? We can't compete with handicar. |
| Я замечаю много разных вещей, развозя почту. | Course, I've seen some things, delivering the post. |
