| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| Затем Скотти разбил один круглый лик Петра, затем он пошатнулся в в баре и поранился и вот когда кровь попала пролил и вот когда мы остановились. | Then Scottie smashed one round Peter's face, then he staggered into the bar and hurt himself and that's when blood got spilt and that's when we stopped. |
| Он пошатнулся. | He staggered. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | aansukkelen | English | stagger |
| Estonian | ajastama,ajatama, järgustama, vaaruma | Finnish | horjua |
| French | chanceler, échelonner, époustoufler, sidérer, tituber | German | taumeln |
| Greek | τρεκλίζω, τρελαίνομαι | Italian | barcollare, schinciare, sfalsare, traballare |
| Japanese | よろよろ, 蹌踉ける, 蹌踉めく | Lithuanian | kniūbčioti |
| Norwegian | vakle | Polish | słaniać, zataczać, zatoczyć |
| Portuguese | cambalear | Thai | ซวนเซ, เซ |
| Turkish | derecelendirmek, sersemlemek |
