| Я похваляюсь, но не без причины. | I boast but upon evidence given. |
| Главный оппонент Фердинанда Маркоса Кори Акино даже похвалялся тем, что имеет прямую связь с богом. | Ferdinand Marcos’s main opponent, Cory Aquino, actually boasted of having a direct pipeline to the Lord. |
| По слухам, уголовный барристер не раз похвалялся этим списком клиентов. | It is a client list the criminal barrister has been heard to boast of. |
| Вооруженные мужчины вступали в Фатх, Хамас или другие группы и подгруппы, а кланы, такие как семья Дугмуш (которая похитила журналиста Би-би-си Алана Джонстона), похвалялись неск��лькими сотнями членов, готовых убивать за плату. | Armed men joined Fatah, Hamas, or other groups and sub-groups, and clans like the Dugmush family (which kidnapped the BBC journalist Alan Johnston) boasted a few hundred members willing to kill for pay. |
