Подхватывать [Podhvativat'] (to catch) conjugation

Russian
imperfective
6 examples
This verb can also mean the following: pick, join in, join, pick up, take up.
This verb's imperfective counterpart: подхватить

Conjugation of подхватывать

Я
Ты
Он/она
Мы
Вы
Они
Present tense
подхватываю
podhvatyvaju
I catch
подхватываешь
podhvatyvaesh'
you catch
подхватывает
podhvatyvaet
he/she catches
подхватываем
podhvatyvaem
we catch
подхватываете
podhvatyvaete
you all catch
подхватывают
podhvatyvajut
they catch
Imperfective Imperative mood
-
подхватывай
podhvatyvaj
catch
-
-
подхватывайте
podhvatyvajte
catch
-
Он
Она
Оно
Они
Imperfective Past tense
подхватывал
podhvatyval
he caught
подхватывала
podhvatyvala
she caught
подхватывало
podhvatyvalo
it caught
подхватывали
podhvatyvali
they caught
Conditional
подхватывал бы
podxvatyval by
He would catch
подхватывала бы
podxvatyvala by
She would catch
подхватывало бы
podxvatyvalo by
It would catch
подхватывали бы
podxvatyvali by
They would catch
Pres. Act.
Past Act.
Pres. Pass.
Past Pass.
Present Adv.
Past Adv.
Participles
подхватывающий
podxvatyvajuščij
one who catches
подхватывавший
podxvatyvavšij
one who caught
подхватываемый
podxvatyvajemyj
one who is caught
подхватывая
podxvatyvaja
catching
подхватывав
podxvatyvav
while catching

Examples of подхватывать

Example in RussianTranslation in English
Ненавижу здешних людей c изможденными лицами и кошмарным акцентом, с их поразительной способностью подхватывать любой вирус в радиусе пяти миль, и потом распространять его со скоростью света.Their pinched faces and their ridiculous accents, and their unerring knack of catching any virus that comes within a five-mile radius, then spread contagion like a bush fire.
Ну, когда ты в 6 лет подхватываешь Олимпийскую лихорадку, то становишься вроде как впечатлительной.Well, when you catch Olympic fever at age six, it makes you kind of intense.
Ветер подхватывает его, и... он летит.The wind catches it, and... [ door closes ] ...And it flies.
И листья растут, и ветер их подхватывает... и лодку сносит.And the leaves grow and the wind catches in them then the boat takes off.
Мы знаем так же мало о силах, которые двигают нас и и мир вокруг нас, как этот полый шарик о воде, которая запускает его в воздух, даёт ему опуститься и снова подхватывает.We know as little about the forces that move us and move the world around us, as that empty ball does about the water that pushes it into the air, lets it fall, and catches it again.
Тысячи подхватывают болезнь из-за страха, без страха они бы не заболели.So thousands catch the disease from fear who need not otherwise sweat.

More Russian verbs

Other Russian verbs with the meaning similar to 'catch':

None found.
Learning Russian?