поглаживать

Бердюков мог сидеть целый день, улыбаясь, поглаживать маленький кусочек вельвета.

Berdykov would sit smiling for days and stroke a little piece of velvet.

Ќо вы получите его всего, сейчас поглаживаю.

But you do get the whole of him, now, to stroke.

Сжимай сильнее ... и поглаживай ниже другой рукой

Squeeze it harder and stroke beneath with the other hand

Он держал её и положил её голову на колено, просто держал её и поглаживал.

He held her and he put her head in his lap and he just held her and stroked her.

Я только поглаживала твои крохотные ножки и плакала от счастья.

l just stroked your tiny little feet and l cried with happiness.

Нуууу, можно было бы попробовать спеть ей песенку, поглаживая по головке

Well, we could try stroking her and singing her a song.