| ! Но кроме того что ты не можешь пердеть в доме, как тебе живется с Квинн? | But aside from not being able to fart in the apartment, how's living with Quinn? |
| - Да, пердеть. | - And farting. |
| - И пердеть. | - And farting. |
| - Не заставляет ли это пердеть ? | Don't that make you fart, bubble and squeak? |
| - и не могу ни ссать, ни пердеть. | - and I can't pee for fear I'll fart. |
| - А я пержу прямо сейчас. | - I'm farting now. |
| И я кончаю и пержу, а она смеётся. | And I'm coming and farting and she's laughing. |
| От капусты я пержу как дьявольский кобель. | Sprouts make me fart like Satan's dog. |
| Потому что... я пержу, когда пугаюсь. | 'Cause I-- I fart when I get scared. |
| Просто сижу, брильянтами пержу. | Just sittin' in here farting' diamonds. |
| - Ты пердишь во сне. | - You fart in your sleep. |
| - потому что ты постоянно пердишь. | - because you fart all the time. |
| А ты пердишь всю ночь. | You fart all night anyway. |
| Из-за этого ты и пердишь во сне. | That's why you fart in your sleep. |
| Наверное, ты даже скрипишь, когда пердишь. | I imagine it squeak when you make the fart. |
| - Спорю, что король пердит в уединении своего лимузина. | I bet the king farts in the privacy of his own limo. |
| А когда кто-нибудь из Тиреллов пердит, пахнет розой. | And when a Tyrell farts, it smells like a rose. |
| Затем мужчина пердит на киску женщины. Так он заполняет женщину изнутри, чтобы она могла пернуть из киски ему на лицо. Так и появляются дети. | Then the man farts on the woman's strange... filling the woman's strange with air so that the woman can queef in the man's face, and a baby is born. |
| И пердит. | And farts. |
| Каждый раз, когда он садится это кресло пердит старинной чипсовой пылью | Every time he lands, that chair farts out ten-year-old Dorito dust. |
| А потом пердим как поросята.. | And we fart, fart, fart, like a couple of pigs... |
| Мы с ним только и делаем, что смотрим телик и пердим в перделочную банку. | All we do is sit and watch TV and fart in the fart jar. |
| Не пердите. | Nobody fart. |
| Тогда энергично потейте и с усердием пердите, воняйте. | Then sweat profusely, and fart with abandon, and make a reek. |
| - Но потом, они пердят | - But then they fart. |
| Да, именно поэтому они так воняют, пердят и рыгают. | Yeah, that's why they smell more like smelling things and farting and burping. |
| Дают клички, пердят, когда я проходу. | Names, farting noises when I walk. |
| И даже не пердят. | And don't even fart. |
| Из-за того, что коровы пердят. | - Yo. Because of the cow farts. |
| Только не перди на бабушку, дай ей спокойно насладиться ужином. | Don't fart on Grandma. She's trying to enjoy her ham. |
| - А если бы дракон пердел? | - What if the dragon had farted? |
| И вот на этом свидании мы пошли поужинали и всякое такое, я отвёз её домой, она зашла в дом, и потом я пердел до конца дней своих. | I went on this date and we went out to dinner and all these things and then I took her home and she went inside and then I farted for the rest of my life. |
| Может, Блэйн устал от твоих визгливых хвалебных лекций о том, что вы находитесь на острие движения за права геев, когда ты готовил макароны с сыром или пердел. | Maybe Blaine got tired of hearing your shrill, self-aggrandizing lecture about how you felt the two of you were at the very apex of the gay rights movement every time you so much as cooked macaroni and cheese together or farted. |
| Сколько раз ты пердел в кровати И не давал мне высунуть голову из-под одеяла! | How many times have you farted in bed and held my head under the covers? |
| Я... пердел всю свою жизнь, как только она зашла в дом. | I just... farted for the rest of my life, as soon as she was inside. |
| Она пердела так, что кровать тряслась. | She farted so hard, the whole bed shook. |
