| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| Ой, кого я одурачиваю? | Oh, who am I fooling? |
| Сегодня словами "демократия", "свобода" и "равенство" одурачивают народ. | Today, democracy, liberty and equality are words to fool the people. |
| Здесь и обманывают, одурачивают Здесь и обман и боль | There's being deceived and fooled There's deceiving and hurting |
| Нет, ты никого не одурачивал. | No, you weren't fooling anybody. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Danish | tosse | Dutch | bedonderen,beduvelen, bedwateren, bedwelmen, beetnemen, beetpakken |
| English | fool | Estonian | hullustama |
| Finnish | narrata, naruttaa | German | narren |
| Hungarian | bolondít | Icelandic | blekkja |
| Indonesian | membodohi | Italian | circuire, mistificare |
| Latvian | mānīt | Lithuanian | apkvailinti, apmulkinti, kvailinti |
| Norwegian | lure | Polish | błaznować, głupieć, ogłupić |
| Portuguese | bobear | Romanian | păcăli, prosti |
| Spanish | bromear, engrupir | Swedish | flamsa, flanera, narra |
| Turkish | maskaraya çevirmek | Vietnamese | giá ngự |