| Как я могу иммигрировать туда, откуда уже уехал? | How can you immigrate to place you've left already? |
| А что, если, ты иммигрируешь в Мексику, Фрэнк? | What if you immigrate to Mexico, Frank? |
| Минобороны засекретило информацию о нём, когда он иммигрировал в Штаты после Второй Мировой. | The Department of Defense classified his information when he immigrated to the U.S. after World War II. |
| Может быть, но он иммигрировал из Мексики в 1989. | Well, maybe, but he immigrated from Mexico in '89. |
| Он иммигрировал в США десять лет назад, сразу после убийства. | He immigrated to this country 10 years ago, just after the murders. |
| Он иммигрировал в Соединенные Штаты из Канады в 1963. | He immigrated to the United States from Canada, 1963. |
| Он иммигрировал в эту страну пять лет назад. | He immigrated to this country five years ago. |
| Родилась в Шанхае, выросла за границей и недавно иммигрировала в США. По крайней мере, так указано в ее визе. | Born in Shanghai, raised mostly abroad, and recently immigrated to the US, or so says her visa paperwork. |
| Его родители иммигрировали из Болгарии, когда ему было 11 лет. | His parents immigrated from Bulgaria when he was 1 1. |
| Мои родители иммигрировали из Южной Кореи в конце Корейской войны, но я американский гражданин. | My parents immigrated from South Korea at the end of the Korean War, but I'm an American citizen. |
| С 1951-го по 1961-ый армия США заплатила министерству здравоохранения Израиля 3 миллиона лир за проведение радиационных испытаний на Сефардических детях, что иммигрировали в Израиль /с Иберийского полуострова/. | From 1951 to 1961 the U.S. Army paid Israel's health ministry - 3 million lira to conduct radiation testing on Sephardic children - that immigrated to Israel. |
| Согласно записям, вы иммигрировали в Мексику в 1986 году, а затем, спустя пару лет вам дали визу в США. | I mean, records show that you immigrated to Mexico in 1986, and then, a couple of years later, you were granted an entry visa to the United States. |
