зафиксировать

Вы сможете зафиксировать мои координаты. Оптимус, ты должен поспешить!

You should be able to get a fix on my coordinates.

Да, когда вы закончите, я извлеку мозг и помещу его в формалин, чтобы быстро зафиксировать его.

Yeah, when you're finished, I'll remove the brain and encase it in formalin overnight to fix it.

Мне нужно, чтобы вы сильно перевязали, чтоб зафиксировать шину.

I need your tie too, to fix the splint. And yours.

Мы должны зафиксировать его.

- We have to fixate him.

Посмотри, можешь получить и зафиксировать ее.

(SNYDER) See if you can get a fix on it.

Так что, как только сделка пройдет, ты, моя старая сосиска, зафиксируешь ее. Место и время.

So, when a deal goes down, you, my old sausage, will fix it.

Миа, возьми изолятор, зафиксируй тот механизм!

Mia, take this sealant, fix that rig!

Ты со своей стороны сначала зафиксируй!

Martinengo, fixed before your side! - Sergeant?

Уведомите глобальные станции слежения, зафиксируйте и откройте орбитальную связь.

Notify global tracking stations, fix an open communications circuit.