восстать

- Вместо того, чтобы сидеть здесь и смотреть, мы должны восстать.

Instead of being here watching, we should revolt.

Другие могут восстать.

Others will revolt.

Если наше намерение не было для новичков восстать, тогда новички покончили бы с активами.

If our intent wasn't for the pledges to revolt, then the pledges got one over on the actives.

Мы должны восстать.

Mm. We should revolt.

Среди учеников Сократа были аристократы, которые могли бы восстать против демократии и превратиться в тиранов.

And Socrates' adoring pupils included aristocrats who would later revolt against the democracy, turning tyrant themselves.

Они точно знают, что, если люди обнаружат, какая политика тайно преследуется влиятельной группой, они восстанут.

They are keenly aware that if the population discovers that policy is being the people will revolt.

И твой дух наконец восстал.

As your spirit finally revolted.

Он восстал, сопротивлялся, сражался, был быстр, оборонялся, подавлял сопротивление, преодолевал принуждение.

He has revolted, resisted, fought, held fast, maintained, destroyed resistance, overcome coercion.