Example in Russian | Translation in English |
---|---|
Вы не согласились бы мне аккомпанировать? | Won't you all accompany me? |
Доктор предложил мне аккомпанировать во время его следующего выступления. | The Doctor did suggest that l accompany him during his next operatic performance. |
Марк будет тебе аккомпанировать. | Mark will accompany you. |
Моя сестра будет аккомпанировать. | My sister shall accompany. |
Спасибо, только если вы с Якобом будете аккомпанировать на блокфлейте. | Only if you and Jakob accompany me on the recorder. |
Ты в программе, я аккомпанирую тебе, тысячи людей. | You on stage, me accompanying, thousands of people. |
Завтра мы аккомпанируем хору младших классов на благотворительном концерте. | We have to accompany the freshman choir at the charity concert. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Afrikaans | saamgaan | Catalan | acompanyar |
Dutch | accompagneren,begeleiden, vergezellen | English | accompany |
Esperanto | akompani | Estonian | akompaneerima, kaasnema, saatma |
Faroese | fylgja | Finnish | säestää |
French | accompagner | German | begleiten, einhergehen |
Greek | συνοδεύω | Hungarian | kísér |
Icelandic | fylgja | Indonesian | membarengi, mendampingi, menemani, mengiringi, menyertai |
Japanese | 随行, 添う, 同行, 伴う, 伴奏, 付き添う, 付随, 連む | Latvian | pavadīt |
Macedonian | придружува | Norwegian | akkompagnere, ledsage |
Polish | akompaniować, przygrywać, przyśpiewywać, towarzyszyć, zaakompaniować, zawtórować | Portuguese | acompanhar |
Quechua | yanay | Romanian | însoți |
Spanish | acompañar | Swedish | ackompanjera, ackordera, ackreditera |