узурпировать

Вы можете уверить меня, что вы в состоянии узурпировать ее владения?

Can you assure me that you will be able to usurp her territory?

Дворяне уже ненавидят его за попытку узурпировать трон.

The nobles already hate him for trying to usurp the throne.

Если бы я не согласился узурпировать твое влияние Ведьмы поклялись убить моего нерожденного ребенка

If I didn't agree to usurp your power, the witches swore to kill my unborn child.

Когдаонпошел к его астрологам иегопрорицателям для толкования, они сказали ему, что его внуку предначертано узурпировать его в один прекрасный день .

When he went to his astrologers and his diviners for an interpretation, they told him that his grandson was destined to one day usurp him.

Но это не значит, что мы должны узурпировать закон.

But that doesn't mean we start usurping the law.

Но что произойдет, когда наши женщины узурпируют эту роль?

But what happens when our woman partner usurp that role?

Кто узурпировал меня?

Who has usurped me?

Он узурпировал мою корону.

He has usurped my crown.

"Я узурпировала власть в том, что касается твоих взаимоотношений"

"I've usurped all the power in your relationship"

Вам кажется, что Патриша узурпировала вашу роль матери Иззи?

Do you feel that Patricia has usurped your role as Izzy's mother?