трактовать

А может даст ему. Тут можно по-разному трактовать.

Because the wax, it can be interpreted either way.

Вряд ли его можно трактовать как-то иначе, Этьен.

There as no room for interpretation, Etienne.

Все зависит оттого, как трактовать веру...

Well, it depends on how you interpret faith.

Да, он должен не только хорошо знать правила игры,.. ...но ещё и уметь их трактовать.

Not only do you have to know the rules, you have to be able to interpret them,

Один и тот же замысел можно трактовать по разному.

One vision can have many interpretations.

И как, по-вашему, он его трактовал?

How do you think he interpreted it?

Я не знаю, как ваш сын трактовал моё задание.

I don't know how he interpreted the assignment.