сменять

*Времена года будут сменять друг друга*

♪ Seasons may change ♪

Ей приходится сменять ему пеленки.

She has to change his diapers.

Двое других сменяют его на посту, но в свободное от вахты время их не будет в той зоне.

Two others change shift with him, but they won't be around off-duty.

Но текут же нескончаемо реки и сменяют друг друга времена года...

By itself, as a river runs and seasons change...

Он любил смотреть отсюда, как времена года сменяют друг друга.

He loved watching the seasons change from here.

Они словно просто сменяют магазин.

They move on like they would have changed a brand of Cereals!

Ты можешь немного поспать, пока твои преследователи тратят силы не преследование и сменяют друг друга.

You can get some sleep while your pursuers lose momentum To exhaustion and shift changes.