разъединить

Мы постараемся разъединить вас.

We have gonna to try to get you separated right away.

Пока из мозговые волны синхронизированы, я не могу их разъединить.

As long as their brain waves are synchronized, I can't separate them.

Разрешите вас разъединить?

Allow me to separate you?

Створки митрального клапана необходимо разъединить.

The heart valves have to be separated.

Теперь мы попробует разъединить корабли.

We're going to try and separate the ships now.

Судьба разъединила нас.

Fate has separated us.

Нас разъединили по пути в спортзал.

We got separated on the move to the gym.

Это наше первое свидание после того как нас разъединили.

This is the first date Teresa and I have been on since the doctor separated us.